Home

Lex est araneae tela, quia, si in eam inciderit quid debile, retinetur, grave autem pertransit tela rescissa.

Mk&Partners is an international law firm, which offers comprehensive legal advice on every aspect of civil and business law.

The professionals of Mk&Partners, futhermore, being duly committed to its international vocation, is specialized in consulting towards professionals and entrepreneurs in the field of business internationalization and in the launch of commercial representative departments, productive units in Italy, in the Russian Federation and in the Helvetic Conferderation.

Our team supports all general legal matters for several corporations and is strongly resourceful other than well accustomed to working under pressure in deadline-driven environments and dealing with work and clients’ needs.

Mk&Partners provides consultation in Italian, English and Russian.

MK&PARTNERS 
Юридические услуги в Италии, России и Швейцарии
INFO E CONTATTI: www.mkpartners.it – info@mkpartners.it
© RIPRODUZIONE RISERVATA

News

MK&PARTNERS - Русскоязычный Адвокат в Италии: Признание и приведение в исполнение иностранных арбитражных решений

24 Agosto 2018 - MK&PARTNERS - Русскоязычный Адвокат в Италии


Адвокат Ренато Музелла специализируется в процедурах признания и исполнения решений иностранных судов, в том числе третейских.

Говоря о получении признания решения иностранного третейского суда в Италии, следует упомянуть статьи 839 и 840 Гражданского процессуального кодекса Италии, в соответствии с которыми была включена в итальянское законодательство Нью-Йоркская конвенция 1958 года («Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений»).

Статьи 839 и 840 Гражданского процессуального кодекса Италии содержат процессуальный порядок придания силы исполнительного документа решениям не итальянских судов (то есть полученным в результате арбитражного разбирательства за пределами Италии), предусматривающий признание решения по постановлению председателя апелляционного суда, которое может быть обжаловано в течение 30 дней после уведомления.

Лицо, желающее исполнить решение иностранного третейского суда в Итальянской Республике, должно заявить ходатайство о признании решения иностранного третейского суда на имя председателя апелляционного суда.

Необходимыми документами являются апостилированное подлинное решение иностранного третейского суда, а также заверенная копия или оригинал арбитражного соглашения, с заверенным переводом на итальянский язык.

На первом этапе председатель апелляционного суда после получения благоприятного заключения генерального прокурора, установив формальное соблюдение порядка иностранного третейского суда, постановляет о придании решению законной силы на территории Итальянской республики.

По итальянскому законодательству невозможно получить признание или исполнение решения иностранного суда в случае, если апелляционный суд установит, что спор не может быть предметом арбитражного разбирательства в соответствии с итальянским законодательством или когда в решении содержатся положения, противоречащие публичному порядку.


MK&PARTNERS - Русскоязычный Адвокат в Италии
Юридические услуги в Италии, России и Швейцарии
INFO E CONTATTI: www.mkpartners.it – info@mkpartners.it
© RIPRODUZIONE RISERVATA

Il riconoscimento dei lodi stranieri in Italia

24 Agosto 2018 -

L'Avv. Renato Musella e Rita Musella riscrivono l'interruzione del nesso causale nel concorso esterno di cause - Tribunale Penale di Sondrio: https://www.ilfattoquotidiano.it/2013/02/18/sondrio-scontro-tra-camion-e-treno-due-morti-sulla-statale/503820/

24 Agosto 2018 -